msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPUpper Share Buttons 2.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpupper-share-"
"buttons\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-07 21:45-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-07 21:47-0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: burzhu.net <djsoldier@mail.ru>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: Config\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: Controller\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: Helper\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: Model\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: View\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: wpupper-share-buttons.php\n"

#: Config/social-elements.php:95
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Поделиться через фейсбук"

#: Config/social-elements.php:101 Config/social-elements.php:135
#: Config/social-elements.php:152 Config/social-elements.php:169
#: Config/social-elements.php:186 Config/social-elements.php:203
#: Config/social-elements.php:271 Config/social-elements.php:288
#: Config/social-elements.php:305 Config/social-elements.php:356
#: Config/social-elements.php:373
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: Config/social-elements.php:112 Config/social-elements.php:118
msgid "Tweet"
msgstr "Твитнуть"

#: Config/social-elements.php:129
msgid "Share on Google+"
msgstr "Поделиться в Google+"

#: Config/social-elements.php:146
msgid "Share on WhatsApp"
msgstr "Выложить на WhatsApp"

#: Config/social-elements.php:163
msgid "Share on Pinterest"
msgstr "Выложить на Pinterest"

#: Config/social-elements.php:180
msgid "Share on Linkedin"
msgstr "Выложить на Linkedin"

#: Config/social-elements.php:197
msgid "Share on Tumblr"
msgstr "Выложить на Tumblr"

#: Config/social-elements.php:214
msgid "Send by email"
msgstr "Послать по электронной почте"

#: Config/social-elements.php:231
msgid "Send by Gmail"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:248
msgid "Print via PrintFriendly"
msgstr "Печать через PrintFriendly"

#: Config/social-elements.php:254
msgid "Print"
msgstr "Распечатать"

#: Config/social-elements.php:265
msgid "Share on Telegram"
msgstr "Выложить в Телеграмм"

#: Config/social-elements.php:282
msgid "Share on Skype"
msgstr "Выложить на Skype"

#: Config/social-elements.php:299
msgid "Share on Viber"
msgstr "Выложить на Viber"

#: Config/social-elements.php:316
msgid "Like on Facebook"
msgstr "Лайк в Фейсбук"

#: Config/social-elements.php:322
msgid "Like"
msgstr "Лайк"

#: Config/social-elements.php:333
msgid "Open modal social networks"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:339
msgid "More"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:350
msgid "Share on Reddit"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:367
msgid "Share on Flipboard"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:384
msgid "Send on Facebook Messenger"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:390
msgid "Messenger"
msgstr ""

#: Config/social-elements.php:560 View/settings-extra.view.php:101
msgid "I just saw"
msgstr "Я просто увидел"

#: Config/social-elements.php:561
msgid "Click to see also"
msgstr "Нажмите, чтобы увидеть также"

#: Controller/settings.controller.php:54 View/settings.view.php:47
msgid "Settings"
msgstr "настройки"

#: Controller/settings.controller.php:86
msgid "View Untitled"
msgstr ""

#: Controller/settings.controller.php:87
msgid "View without count"
msgstr ""

#: Controller/settings.controller.php:88
msgid "See with title"
msgstr ""

#: Controller/settings.controller.php:89
msgid "See with count"
msgstr ""

#: Controller/settings.controller.php:120 View/settings-extra.view.php:33
#: View/settings-faq.view.php:33 View/settings.view.php:35
#: View/share-report.view.php:39
msgid "WPUpper Share Buttons"
msgstr "WPUpper Share Кнопки"

#: Controller/settings.controller.php:121
msgid "WPUpper Share"
msgstr "WPUpper Поделиться"

#: Controller/settings.controller.php:130
msgid "Extra Settings | WPUpper Share Buttons"
msgstr "Дополнительные настройки | WPUpper Share Кнопки"

#: Controller/settings.controller.php:131 View/settings-extra.view.php:45
#: View/settings.view.php:422
msgid "Extra Settings"
msgstr "Дополнительные настройки"

#: Controller/settings.controller.php:139
msgid "Use options | WPUpper Share Buttons"
msgstr "Используйте опции | WPUpper Share Кнопки"

#: Controller/settings.controller.php:140 View/settings-faq.view.php:39
#: View/settings.view.php:427
msgid "Use options"
msgstr "Используйте опции"

#: Controller/share-reports.controller.php:226
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: Controller/share-reports.controller.php:227
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: Controller/share-reports.controller.php:228
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: Controller/share-reports.controller.php:229
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: Controller/share-reports.controller.php:230
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: Controller/share-reports.controller.php:231
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: Controller/share-reports.controller.php:232
msgid "Tumblr"
msgstr ""

#: Controller/share-reports.controller.php:233
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: Controller/share-reports.controller.php:295
msgid "There is no record available at the moment!"
msgstr "Нет доступных записей на данный момент!"

#: Controller/share-reports.controller.php:308
msgid "Sharing Report | WPUpper Share Buttons"
msgstr "Поделиться отчетом | WPUpper Share Кнопки"

#: Controller/share-reports.controller.php:309 View/settings.view.php:432
msgid "Sharing Report"
msgstr "Поделиться отчетом"

#: View/settings-extra.view.php:41 View/settings-faq.view.php:34
#: View/settings.view.php:43 View/share-report.view.php:40
msgid "Add the Share Buttons automatically."
msgstr "Добавьте кнопки Share автоматически."

#: View/settings-extra.view.php:56
msgid "Cache time"
msgstr "время хранения кэша"

#: View/settings-extra.view.php:63
msgid "Minute"
msgstr "минут"

#: View/settings-extra.view.php:65
msgid "Set the time in minutes that will be cached in the Sharing report page"
msgstr ""
"Установите время в течение нескольких минут, которые будут сохраняться в "
"кэше страницы отчета о разделе"

#: View/settings-extra.view.php:72 View/settings-extra.view.php:78
msgid "Twitter username"
msgstr "Имя пользователя в Твиттере"

#: View/settings-extra.view.php:81
msgid "Your twitter username"
msgstr "Ваше имя пользователя Twitter"

#: View/settings-extra.view.php:87 View/settings-extra.view.php:93
msgid "Twitter text"
msgstr ""

#: View/settings-extra.view.php:98
msgid "Use {title} to add the post title"
msgstr ""

#: View/settings-extra.view.php:100 View/settings-extra.view.php:121
msgid "Example: "
msgstr "Пример:"

#: View/settings-extra.view.php:109
msgid "UTM tracking"
msgstr "отслеживание UTM"

#: View/settings-extra.view.php:115
msgid "Add UTM tracking (Analytics)"
msgstr "Добавить отслеживание UTM (Аналитика)"

#: View/settings-extra.view.php:124
msgid "Use <code>?</code> and"
msgstr "Используйте  <code>?</code> и"

#: View/settings-extra.view.php:125
msgid "adding parameters to use <code>&</code> in the tracking."
msgstr "добавление параметров использовать <code>&</code> в отслеживании."

#: View/settings-extra.view.php:133
msgid "Bitly access token"
msgstr "Bitly маркер доступа"

#: View/settings-extra.view.php:139
msgid "Insert your access token Bitly"
msgstr "Вставьте маркер доступа Bitly"

#: View/settings-extra.view.php:143
msgid "Shorten urls using bitly, generate token in "
msgstr "Сократите ССЫЛОК Bitly, генерировать маркер в"

#: View/settings-extra.view.php:151
msgid "Disable CSS"
msgstr "Отключить CSS"

#: View/settings-extra.view.php:168
msgid "Disable JS"
msgstr "Отключить JS"

#: View/settings-extra.view.php:185
msgid "CSS file in footer"
msgstr ""

#: View/settings-extra.view.php:198
msgid ""
"Keep the CSS style in the footer is recommended to improve the performance "
"of your website."
msgstr ""

#: View/settings-faq.view.php:111
msgid "Available filters"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:63
msgid "Places available"
msgstr "наличия свободных мест"

#: View/settings.view.php:72
msgid "Page home"
msgstr "домашняя страница"

#: View/settings.view.php:80
msgid "Archive/Category"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:88
msgid "Pages"
msgstr "страницы"

#: View/settings.view.php:96
msgid "Single"
msgstr "Один"

#: View/settings.view.php:104
msgid "Before content"
msgstr "Перед тем как содержание"

#: View/settings.view.php:112
msgid "After content"
msgstr "После того, как содержание"

#: View/settings.view.php:118
msgid "Social networks available"
msgstr "Социальные сети, доступные"

#: View/settings.view.php:142
msgid "Custom class"
msgstr "Пользовательский класс"

#: View/settings.view.php:151
msgid "Custom class for primary div"
msgstr "Пользовательский класс для первичного DIV"

#: View/settings.view.php:159
msgid "Context ID"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:168
msgid "Enter name to context of search. ID of content tag"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:169
msgid ""
"This is to set the fixed layout to the left of the post content. "
"<strong>Example:</strong> <code>wrap</code> use {id} for post id."
msgstr ""

#: View/settings.view.php:176
msgid "Layout options"
msgstr "параметры макета"

#: View/settings.view.php:178
msgid "All layout supports responsive"
msgstr "Все раскладка поддерживает отзывчивым"

#: View/settings.view.php:189
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: View/settings.view.php:198
msgid "Button"
msgstr "кнопка"

#: View/settings.view.php:207 View/settings.view.php:287
msgid "Rounded"
msgstr "закругленный"

#: View/settings.view.php:216 View/settings.view.php:277
msgid "Square"
msgstr "Квадрат"

#: View/settings.view.php:225
msgid "Square plus"
msgstr "Площадь плюс"

#: View/settings.view.php:231
msgid "Position fixed"
msgstr "Позиция фиксированной"

#: View/settings.view.php:241
msgid "Fixed left"
msgstr "Неподвижная слева"

#: View/settings.view.php:251
msgid "Fixed right"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:258
msgid "Clear"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:259
msgid "Click to clear the positions."
msgstr ""

#: View/settings.view.php:264
msgid "Position fixed layout"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:293
msgid "Fixed Items in top"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:305
msgid "It is activated when scrolling the page on the buttons position."
msgstr ""

#: View/settings.view.php:311
msgid "Highlighted by reference"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:323
msgid "This allows highlight the social network where the user Came from."
msgstr ""

#: View/settings.view.php:329
msgid "Remove button title"
msgstr "Удалить название кнопки"

#: View/settings.view.php:344
msgid "Remove counter"
msgstr "Удалить счетчик"

#: View/settings.view.php:365
msgid ""
"The share count Twitter is powered by <a href=\"http://newsharecounts.com\" "
"target=\"_blank\">newsharecounts.com</a>, you have to sign up with your "
"Twitter account to get free service and twitter count. Just visit the "
"website, fill in the domain of your site and click Sign in with Twitter. "
"That, and nothing else!"
msgstr ""
"Доля кол Twitter приведен в <a href=\"http://newsharecounts.com\" target="
"\"_blank\"> newsharecounts.com </a>, вы должны зарегистрироваться с вашей "
"учетной записи Twitter, чтобы получить бесплатный сервис и подсчет "
"щебетать , Просто посетите веб-сайт, заполнить домен своего сайта и нажмите "
"Войти через Twitter. Это, и больше ничего!"

#: View/settings.view.php:383
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: View/settings.view.php:401
msgid "Settings saved."
msgstr "Настройки сохранены."

#: View/settings.view.php:417
msgid "General"
msgstr ""

#: View/settings.view.php:541
#, php-format
msgid ""
"Help keep the free %s, you can make a donation or vote with %s at WordPress."
"org. Thank you very much!"
msgstr ""
"Помогите сохранить бесплатные %s, вы можете сделать пожертвование или "
"проголосовать с %s на WordPress.org. Большое спасибо!"

#: View/settings.view.php:554
msgid "Make a donation"
msgstr "Сделать пожертвование"

#: View/settings.view.php:562
msgid "Make a review"
msgstr "Сделать обзор"

#: View/share-report.view.php:31
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: View/share-report.view.php:32
msgid "This report has a cache of "
msgstr "Этот отчет содержит кэш"

#: View/share-report.view.php:33
msgid "minutes"
msgstr "минут"

#: wpupper-share-buttons.php:46
msgid ""
"Could not complete installation of <strong>WPUpper Share Buttons</strong> "
"because your PHP version is less than 5.3.0, please upgrade your PHP version "
"to use the plugin."
msgstr ""
"Не удалось завершить установку <strong>WPUpper Share Buttons</strong>, "
"потому что ваш PHP версии меньше, чем 5.3.0, пожалуйста, обновите ваш PHP "
"версии, чтобы использовать плагин."

#~ msgid "Shares"
#~ msgstr "Поделились"

#~ msgid "Fixed"
#~ msgstr "Исправлена"
